Presse Contact EN FR
THE TREE AND THE NEST
 
Are women losing the ability to give birth on their own? This is what the rising rates of caesarean section and obstetrical interventions around the world seem to suggest.
 
The majority of women view childbirth as a painful and dangerous event that should absolutely take place at a hospital. However, recent scientific data clearly shows that current obstetrical interventions disrupt and hinder the physiological processes involved in childbirth. For a different birthing experience, a growing number of women hope to give birth accompanied by a midwife outside the hospital setting.
 
When the focus is on respecting the woman and nature, a birth becomes an awe-inspiring, poetic and empowering moment for the whole family. ALL individuals are born. And so by extension, it is a seminal moment for all humanity. 
 
DOCUMENTARY 85 MINUTES BLU-RAY / DCP  SURROUND 5.1 FRENCH
French original version and english subtitled version   
PRODUCTION, RESEARCH, INTERVIEW, PHOTOGRAPHY, EDITING
Valérie Pouyanne
PRODUCTION, PHOTOGRAPHY,  EDITING COLLABORATOR, TECHNICAL SUPPORT  
Roger Boire
ORIGINAL SOUNDTRACK AND SONG
Jorane
ADDITIONAL MUSIC  
Gilles Pouyanne
RE-RECORDING MIXOR 
Studio L'A
Daniel A. Vermette
SUBTITLES 
Celia Fuentes
RESEARCH AND CONTACTS 
Maude Poulin
PRODUCTION
Studios LOom et l'Oeil Fou
DISTRIBUTION
L'Oeil Fou inc. 514-286-1253
 
 
 
 
 
 
JORANE 
Jorane's contribution to the soundtrack of the film was  beautiful.
 
Jorane's official website
http://www.jorane.com/
 
 
 
VALERIE POUYANNE 
ROGER BOIRE 
MAUDE POULIN